-
1 bouteille magnétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bouteille magnétique
-
2 bouteille magnétique
сущ.физ. магнитная бутылка, магнитная ловушкаФранцузско-русский универсальный словарь > bouteille magnétique
-
3 bouteille
bouteille [butεj]feminine nounbottle ; [de gaz, air comprimé] cylinder* * *butɛj1) ( emballage) bottlebouteille de lait — ( contenant) milk bottle; ( contenu) bottle of milk
bouteille de gaz — cylinder ou bottle of gas
2) ( produit vinicole) bottle3) Sport•Phrasal Verbs:••prendre de la bouteille — (colloq) ( âge) to be getting on
jeter or lancer une bouteille à la mer — to make a last despairing bid for help
* * *butɛj nf1) [liquide] bottle"mise en bouteille au château" — "chateau-bottled"
2) [gaz] cylinder* * *bouteille nf1 ( emballage) bottle; bouteille de lait/champagne ( contenant) milk/champagne bottle; ( contenu) bottle of milk/champagne; bouteille de gaz cylinder ou bottle of gas; bouteille à gaz gas bottle ou cylinder; mettre le vin en bouteilles to bottle wine; mis en bouteille au château/à la propriété château/estate bottled; la mise en bouteille du champagne the bottling of champagne; l'eau en bouteille bottled water; le lait en bouteille milk in bottles; boire à la bouteille to drink out of the bottle;2 ( produit vinicole) bottle; il nous a offert une de ses meilleures bouteilles he served us with one of his best bottles; sortir une bonne bouteille to get out a good bottle of wine;3 Sport faire de la plongée or plonger avec des/sans bouteilles to dive with/without breathing equipment; ⇒ encre, Paris.bouteille isolante vacuum flask; bouteille magnétique magnetic bottle; bouteille d'oxygène oxygen cylinder.être porté sur or aimer la bouteille to be fond of the bottle; prendre de la bouteille○ ( expérience) to have cut one's eyeteeth; ( âge) to be getting on; jeter or lancer une bouteille à la mer to make a last despairing bid for help.[butɛj] nom fémininune bouteille de vin [récipient] a wine bottlejeter ou lancer une bouteille à la merêtre porté sur ou aimer ou caresser la bouteille to like one's drink————————bouteilles nom féminin pluriel————————en bouteille locution adjectivale[gaz, vin] bottled————————en bouteille locution adverbiale -
4 bouteille
f1) баллон; бутыль; сосуд2) дьюар, сосуд Дьюара3) ресивер•- bouteille allongée
- bouteille basse pression
- bouteille cachetée
- bouteille capsulée
- bouteille couchée
- bouteille droite
- bouteille à l'eau
- bouteille à fond épais
- bouteille à fond plat
- bouteille à gaz
- bouteille isolante
- bouteille jetable
- bouteille magnétique
- bouteille non consignée
- bouteille d'oxygène
- bouteille sur pointe
- bouteille de réfrigérant
- bouteille de surchauffe
- bouteille thermos
- bouteille trapue -
5 bouteille
f1) бутыль, бутылкаbouteille de grès — глиняный кувшинmettre en bouteilles — разлить в бутылки••aimer [caresser, cultiver] la bouteille, être porté [y aller un peu fort] sur la bouteille разг. — любить выпитьavoir de la bouteille — 1) быть немолодым 2) быть опытнымprendre de la bouteille — 1) стареть 2) набираться опытаcouleur vert bouteille — желтовато-зелёный, бутылочный цвет2) бутылка (мера жидкости - 0,75 л)double bouteille — двойная бутылка, магнум (1,6 л)bouteille à gaz — газовый баллон4) pl мор. гальюн -
6 flasque
flasque [flask]1. adjective[peau] flabby2. feminine noun( = bouteille) flask* * *
I flaskadjectif [peau] flabby; [traits] slack
II flasknom féminin ( flacon) flask* * *flask1. adj(peau, chair) flabby2. nf(= flacon) flask* * *A adj [peau, chair, joues] flabby, flaccid; [traits] slack.B nm1 Aut flange; flasque de moyeu hub flange;2 Audio ( de bande magnétique) flange;3 Électrotech ( de stator) end shield;C nf ( flacon) flask.I[flask] adjectif2. [veule] spinelessII[flask] nom féminin[pour whisky] (hip) flask[à mercure] flask[flask] nom masculin1. MÉCANIQUE [d'une machine] flange, end-plate
См. также в других словарях:
bouteille — [ butɛj ] n. f. • 1230; bas lat. butticula, de buttis « tonneau » 1 ♦ Récipient à goulot étroit, souvent en verre, destiné à contenir du vin ou d autres liquides. Une bouteille de vin, d huile, d encre, de parfum. Le bouchon, le col, le collet,… … Encyclopédie Universelle
Piège magnétique — Piège à miroirs magnétiques Un piège à miroirs magnétiques est un dispositif permettant d initier des réactions de fusion nucléaire en se fondant sur le confinement magnétique. Le principe consiste à piéger et chauffer un plasma de deutérium et… … Wikipédia en Français
Champ D'induction Magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ Magnetique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ Magnétique — Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ d'induction magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ magnetique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Champ magnétique — Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Excitation magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Piege a miroirs magnetiques — Piège à miroirs magnétiques Un piège à miroirs magnétiques est un dispositif permettant d initier des réactions de fusion nucléaire en se fondant sur le confinement magnétique. Le principe consiste à piéger et chauffer un plasma de deutérium et… … Wikipédia en Français
Piège à Miroires Magnétiques — Piège à miroirs magnétiques Un piège à miroirs magnétiques est un dispositif permettant d initier des réactions de fusion nucléaire en se fondant sur le confinement magnétique. Le principe consiste à piéger et chauffer un plasma de deutérium et… … Wikipédia en Français
